エルを両親のもとへおくりとどけたソラ・ハレワタールは、ほうびとして青の護衛隊の見習いにさせてもらった。反発する隊員ベリィベリーに勝利したハレワタールは、強さと正しさは違うと批判するが…… ベリィベリーとの決闘試合はワンアクションごとにカットを…

母親にスレッタの心が支配されていることにミオリネは苦慮する。一方、上の指示で追いつめられたエラン5号がスレッタと急いで距離をつめようとして、帰還したグエルにはばまれる。そしてグエルはスレッタに対して成長したふるまいを見せたことで、それを聞い…