ハレワタールたち4人は、ミラーパッドのなかにとりこまれてしまう。エルがミラーパッドをいじったことで、意図せずトレーニング用の隠し機能が発動したらしい。ピンクットンと名乗るマスコットのような案内人に説明され、4人は得意分野のトレーニングに向か…