2011年3月、東日本大震災により日本の一都市が壊滅し、各国から救助隊が派遣された。ロシアからの救助隊が、瓦礫に埋まったドイツ人を発見して、救助がすすむまで意識がとぎれないよう話しかける。それは1942年、スターリングラードにおける攻防戦の記憶だっ…