「真意」
とりあえず、最近の報道記事に書かれた「真意」や「意図」という単語は、「自覚」に変換しながら読むと理解しやすい。
http://sankei.jp.msn.com/politics/news/140107/plc14010703180006-n1.htm
安倍晋三首相が伊勢神宮参拝後の記者会見で、昨年暮れの靖国神社参拝に反発する中韓両国に対して「私の真意を直接、誠意をもって説明したい」と述べ、首脳会談の開催を呼びかけた。
http://www.47news.jp/CN/201402/CN2014022101002864.html
森喜朗元首相は２１日夜、共同通信の取材に対し、フィギュアスケートの浅田真央選手を「大事なときには必ず転ぶ」と評したことについて「私の真意と全く違う。女子フィギュア団体戦で戦略を間違えたと指摘したかった」と強調した。
http://mainichi.jp/select/news/20140226k0000m040095000c.html
籾井会長は「（１月２５日の就任記者会見での発言について）真意とはほど遠い報道がなされ、真意、気持ちを理解してもらいたい一心で申し上げた」と釈明した。
http://www.asahi.com/articles/ASG3B6KP1G3BUTQP01W.html
撤去を要請したサポーターは「横断幕が掲げられた入り口は、コア（熱心な）サポーターが集まるエリアで、見知らぬ人が勝手に何かを出来る場所ではない。それをサポーター団体が黙認していたことも残念だ。掲げた行為自体が問題で、意図に関係なく、厳しい態度でクラブは臨むべきだ」と訴えた。
最後に紹介した、サポーターによる批判が全てに当てはまる。
