冒頭のミニコーナーの最後に、カナダで起きた「パティ」論争を紹介。ジャマイカ伝統のパイ包み焼き料理のパティを移民が販売して好評をはくしていたところ、カナダでは法律上ハンバーガーにはさむような挽肉だけのものを指すという。 三ヶ月間で名前を変える…